Introduction

This website, available at https://iledesieck.fr/, is published for the presentation and booking of stays on Île de Sieck, in Santec, Northern Finistère, Brittany.

In accordance with applicable regulations, the following information sets out the details relating to the website publisher, hosting provider, intellectual property, personal data protection and the use of cookies.

Website publisher

Commercial name: Île de Sieck
Telephone: +33 (0)6 35 43 89 35
Email address: iledesieck@mailo.com

Publication director: Bruno van Gaver

The purpose of the website iledesieck.fr is to present the house on Île de Sieck, its services, practical information relating to stays, and the booking conditions.

Website creation

Website design and development:
Atelier2S
https://atelier2s.com/

Website hosting

The website is hosted by:

OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix
France
Website: https://www.ovhcloud.com/

Intellectual property

All content published on iledesieck.fr, including texts, photographs, graphics, logo, visual elements, videos, icons, structure and layout, is protected by intellectual property law.

Unless prior written authorisation has been granted, any reproduction, representation, modification, adaptation, distribution or use, whether total or partial, of the website content is prohibited.

Any unauthorised use of the website or of any of its elements may lead to legal proceedings in accordance with the laws in force.

Liability

The website publisher endeavours to provide information that is as accurate as possible regarding the house on Île de Sieck, the conditions of stay, the services offered, access to the island and booking procedures.

However, the information available on the website is provided for guidance only and may be subject to change. The publisher cannot be held liable for omissions, inaccuracies or failure to update information, whether caused by the publisher or by third-party partners.

Access to Île de Sieck depends in particular on tide times and natural conditions. The practical information provided on the website does not exempt guests from following the instructions sent to them before arrival.

Personal data

When using the website, certain personal data may be collected, particularly when a user submits a booking request, completes a contact form or uses the online booking system.

The data that may be collected includes, in particular:

• first name and surname;
• email address;
• telephone number;
• requested stay dates;
• number of guests;
• information required to process a booking;
• payment data, processed by the secure payment provider.

This data is used solely to respond to user enquiries, manage bookings, provide customer follow-up and ensure the proper performance of the requested services.

In accordance with the GDPR, users have rights over their personal data, including the right of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and, where applicable, data portability. Personal data protection obligations must enable the individuals concerned to exercise these rights.

To exercise these rights, users may contact the website publisher at the following address:

iledesieck@mailo.com

Data is retained for the period necessary to manage the commercial relationship, bookings and applicable legal obligations.

Secure payment

Payments made on the website may be processed by a secure payment provider, including Stripe, when this solution is activated.

Bank details are not stored directly by the website iledesieck.fr. They are processed by the payment provider in accordance with its own security and privacy terms.

Cookies

The website may use cookies or trackers that are necessary for its proper functioning, audience measurement or the improvement of the user experience.

Certain cookies that are strictly necessary for the operation of the website may be placed without consent. However, non-essential cookies, particularly those used for statistical, advertising or tracking purposes, require prior information and consent from the user.

Users may change their cookie preferences at any time via the cookie banner or consent management module provided for this purpose, when available.

Hyperlinks

The website iledesieck.fr may contain links to third-party websites, including partners, service providers or external services.

The website publisher has no permanent control over these websites and accepts no liability for their content, practices or privacy policies.

Applicable law

This legal notice is governed by French law.

In the event of a dispute, and failing an amicable resolution, the competent courts shall be those determined in accordance with the applicable rules of procedure.